Do not look at me, because I am black, Because the sun has scorched me. Đừng nhìn vào tôi, bởi tôi đen, vì mặt trời đã làm cháy sém tôi.
“Look not upon me, because I am black, because the sun hath burned me. Đừng nhìn vào tôi, bởi tôi đen, vì mặt trời đã làm cháy sém tôi.
Look not upon me because I am Black, because the sun hath looked upon me. Đừng nhìn vào tôi, bởi tôi đen, vì mặt trời đã làm cháy sém tôi.
What kind of a night is this, when the dogs do not bite, the sheep are not scared, the staff does not kill, or the fire scorch? Quái lạ, đêm nay là đêm gì mà những con chó không cắn, những con cừu không hốt hoảng, cây gậy không tác hại, hay đống lửa không làm cháy sém?